הקדמת המחבר למהדורה העברית של אפלטון

במקום פרוזק ! ספר זה תורגם ליותר מעשרים וארבע שפות ורואה אור בעשרות מדינות ביבשות אמריקה , אירופה ואסיה . עם זאת , ההוצאה לאור של המהדורה העברית מסבה לי גאווה ועונג יותר מכל תרגום אחר , וזאת בגלל היותי יהודי הקשור קשר חזק לישראל . אני מקדיש מהדורה עברית זו לזכרו של אבי , יוליוס אברהם מרינוף . מזיכרון למציאות ההתפתחות המהירה של הייעוץ הפילוסופי ברחבי העולם חבה חוב עמוק למספר יועצים פילוסופיים ישראלים . עבודתם החלוצית סייעה ליצירת תנועה בינלאומית , גישותיהם האינדיווידואליות העשירו את הייעוץ הפילוסופי במידה עצומה וחברותם האישית תרמה לי רבות . תודה מיוחדת נתונה ללידיה אמיר , לאורה גרינגרד ולרן להב , על האופן שבו מבטאים שלושתם את אהבתם החזקה לחוכמה המעשית - אהבה שמאפיינת את הייעוץ הפילוסופי ובמידה מסוימת גם את האתוס הישראלי עצמו . הקשר שלי עם רן היה רב מזל ופורה במיוחד . ב 1994 ארגנו ביחד את הכנס הבינלאומי הראשון של ייעוץ פילוסופי , שהתקיים באוניברסיטת בריטיש קולומביה . רן גם היה אחד מעורכיה של האנתולוגיה רבת ההשפעה , שאת אחד מפרקיה כתבתי , מאמרים על ייעוץ פילוסופי . ( 1995 , University of...  אל הספר
כתר הוצאה לאור