ברוך קימרלינג * ד"ר עזיזה כזום מציעה לנו הצעה שאי אפשר לסרב לה : לנתח מחדש את תולדות היחסים השונים והמשתנים בין חלקים שונים של הציבור היהודי , ובינו לבין ציבור הלא יהודים , באמצעות שרשראות של מזרוח < orientaiization > על פי הפרדיגמה הסעידית . חלקים מהצעותיה של כזום אינם חדשים , והיא עצמה אינה טוענת לכך . אשהיים ואחרים ( ראו ברשימת המקורות במאמרה ) כבר ניתחו את יחסי החברה והמדינה המערב אירופית כלפי אוכלוסיהן היהודיים כתביעה ל"התמערבות" ( occidentalization ) או לתירבות מחדש , שיתאימו לערכים המוסריים והאסתטיים של בני תרבות , כתנאי לקבלת זכויות אדם , זכויות אזרח וקבלה חברתית . שליטה בשפת המקום , מבנה תעסוקתי תואם , קבלת נורמות הלבוש , הדיבור , ההיגיינה האישית , גודל המשפחה והיחסים בתוכה , המיניות וכדומה נתפסו כתנאי קבלה סבירים לתוך החברה והמעמד הבינוני המקומי גם על ידי היהודים עצמם , או לפחות על ידי חלקם . אכן , חלק מיהודי מערב אירופה יצאו מן הגטאות והחלו מיטמעים בחברות המקומיות , מתחלנים ואף משיגים הישגים בכלל התחומים האליטיסטיים ה"מערביים" ( מדעים , טכנולוגיה , ספרות , תרבות , מסחר ועוד ...
אל הספר