[ד] דיאכרוניה

. 6 הקשר של שניים מן השמות לשורשי ע"ו הוא שקוף כל כך , ולפיכך שיוכם מעיקרא למשקל פולה ( pulat >) מקורי אינו מוטל בספק . כוונתי לשמות עוגה ( מן 26 25 עו"ג , ( צורה ( מן צו"ר . ( גם שיוכו של השם שורה למשקל פולה מתאשר מן המקבילה הארמית שוךה / שוךתא , ומן surat בערבית . אשר לשם פואה , צריך לציין שהוא מתועד במקרא כשם פרטי , ותמיד בזיקה לשבט יששכר : "תולע בן פואה ... איש יששכר והוא ישב בשמיר" ( שופטים י ;( 1 30 " ולבני יששכר תולע ופואה ישוב ושמרון" ( דברי הימים א ז . ( 1 אבל האיש הזה מכונה פוה בשני מקראות אחרים : "ובני יששכר תולע ופוה ויוב ושמרן" ( בראשית מו ;( 13 "בני יששכר לתולע ... לפוה משפחת הפוני . לישוב ... לשמרן" ( במדבר כו . ( 24-23 לצורה פואה יש מקבילה בסורית : פותא >) פואתא = פואה + תווית הידוע -א . ( אם אמנם המקבילה באוגריתית , , pwt מכוונת לשם הזה , יש יסוד לקבוע שהצורה העברית בוי"ו , פוה , היא הצורה המקורית , ופואה היא גלגול מאוחר שלה ; הוי"ו שבין התנועות הומרה בשם הזה כסותם הסדקי אל"ף . ואכן האיש המתכנה פוה ( בן יששכר ) בספרים בראשית ובמדבר הקדומים הוא האיש המכונה פואה בספר דבר...  אל הספר
מוסד ביאליק