. 11 המטה את אוזנו לעברית שלנו כיום שומע , לעתים קרובות , דוברים האומרים " נךאה , "לי ורק דייקנים מועטים אומרים "נךאה . "לי ויש עוד חילופים כאלה , כמו נעשה / נעשה , נגלה / נגלה . אבל לא שמעתי מישהו שיאמר "נדמה לי" במקום "נדמה . "לי גם הצירוף כנראה נהגה תמיד בסגול . ואף צורות בינוני פועליות מובהקות נהגות בפי רבים בסגול , כגון נהנה . . 12 בעברית של המקרא - גם במסורת הניקוד הטבתי וגם במסורת הניקוד הבבלי - משמשת בעיקר הצורה נפעה , כגון נבזה ( תהלים טו , ( 3 נקלה ( שמואל א יח . ( 23 לעתים נזדמנה גם הצורה נפעה , כגון הנראה ( דניאל ח , ( 1 הנלוה ( ישעיה נג . ( 6 רבי אברהם אבן עזרא פירש את הצורות האלה בקמץ כצורות עבר שבאה לפניהן ה' 4 הידיעה . מדקדקים אחרונים ראו בהן שיבושים : לדידם נכנסו לכאן בטעות צורות 5 עבר במקום בינוני . אבל על צד האמת אין כאן כל שיבוש ; בצורות סביל ובפעלים עומדים יש נטייה בלשון להקיש את צורות הבינוני אל העבר . נזכיר כאן דוגמות כגון אכל ( שמות ג , ( 2 יולד ( שופטים יג , ( 8 לקןח ( מלכים ב ב ;( 10 אלו הן צורות בינוני הזהות כמעט לצורות העבר . וכך יש לפרש גם את נךאה בבינוני ב...
אל הספר