[ד] חילופי צורות ומשקלים בבינוני של בניין קל

. 36 בצורות רבות של הבינוני של בניין קל מתגלים חילופי משקלים בין הספרים שלנו ובין כתבי היד העתיקים . צורות אחדות לא נתקיימו אלא במעולים שבכתבי היד , ובכלל זה כתב יד ר . נזכיר כאן כמה מן הדוגמות הבולטות : 36 . 1 דולק / דלק : בצד דולק , הרווחת ביותר בספרות התנאים ( ונמצאת כבר במקרא , ( עולה גם הצורה דלק בכמה עדים טובים . למשל , "הנר הדלק בשבת" ( ק , 93 ראה ילון , מבוא , עמ' 170-165 וכן קארה , מסורות תימניות , עמ' . 34 ללשון האמוראים של א"י ראה סוקולוף , ב"ר , עמ' . 293 אך ראה את דבריו של הנמן , משנה , עמ' 298 הערה , 334 הטוען שצורות אלו מקורן בבבל . למרות השגותיו הנכוחות ספק אם נוכל להתעלם מכל העדים המלמדים שהמעבר ע"ו < פ"י נהג גם בארץ ישראל . 94 ראה לעיל . 6 . 2 § 95 ראה להלן כרך ב , פרק ה , ; 15-10 §§ בר אשר , תש"ם [ איטליה , [ עמ' ; 112-106 קימרון , נתפעל , עמ' . 157-144 96 ראה ילון , מבוא , עמ' . 158 97 ראה שם , עמ' ; 159-152 הנמן , משנה , עמ' ; 261-260 מורשת , נופעל , עמ' 126 ואילך ; וכן להלן כרך ב , פרק א , . 13-10 §§ 98 למשל תהלים ז ; 14 משלי כו 23 דלקים ( במסורת הניקוד . (! פא [ ...  אל הספר