1. תיאור היצירה ורקעה. מה ביקש מולדר לספר

היצירה מבוססת על סיפור ברוריה , בת רבי חנינא בן תרריון , אשת התנא רבי מאיר , סיפור המובא ברש"י במסכת עבודה זרה ( יח , ע " ב , רף ה , ( ולפיו לגלגה ברוריה על מאמר החכמים 'נשים דעתן . 'קלה בתגובה מחליט רבי מאיר להוכיח את צדקת דברי חכמים . הוא מצווה על אחד מתלמידיו לפתותה , ברוריה אכן מתפתה , וכשהיא חושפת את המזימה היא חונקת את עצמה , ורבי מאיר בורח לבבל . זוהי הפבולה התלמודית . הפואמה של מולדר מעמידה במרכזה את כל שלבי המהלר הנפשי של הגיבורה , ברוריה , מראשית הוויכוח עם בעלה ועד להתאבדותה . מהלך נפשי זה ראשיתו בעמדה חד משמעית ונחושה של הגיבורה בוויכוח המר שהיא מנהלת , המשכו בהתפתחות הדרגתית של הקונפליקט החריף שבין הדבקות בצדקת הטיעון הרציונלי לבין הכניעה ליצר וסופו ככניעה ובתוצאותיה הטרגיות . היצירה נכתבה באמסטרדם של המאה הי"ט , בשלהי שלטונו של נפוליאון , ולאחר שחרורה של הולנד מעולו . החוקרים , שהתייחסו ליצירה הזאת , טענו כי יש להבין את הפואמה בתוך ההקשר הרתי , החברתי והתרבותי של מציאות זמנה . זאת על אף הנושא התלמודי , ואולי דווקא באמצעותו . על משמעותו של הקשר זה יש אמנם מחלוקת . פ' לחובר...  אל הספר
מוסד ביאליק