nVwim ^iy^n^V]an G1Dn בוונציה לשנת 1999 הוענק לשיריו נשאס, לפי נימוקי השופסים: "על שום העוצמה הביקורתית והרגשית של יצירתה, הקוראת תיגר על המודל החברתי המקובל באמצעות האנרגיות האצורות במודל אחר שקולו לא נשמע עד בה, ובכך מקרבת אותנו אליו."
מתוך:
טרמינל : כתב עת לאמנות המאה ה-21 - טרמינל 10
>
טרמינל
>
שירין נשאט גברים לחוד, נשים לחוד
אל הספר