דו־משמעות, משחקי מילים ומשפטים סמויים כבסיס ליצירת הומור מילולי

כשהמחשבה מיטלטלת ממישור חשיבה אחד למישור חשיבה אחר זהו מתכון בטוח ליצירת הומור . כשאתה אומר דבר אחד ומתכוון לדבר אחר המחשבה סורקת את שני המישורים , פעם את המישור האחד ופעם את המישור האחר , ומקשרת ביניהם . היכולת לקשר בין המישורים יוצרת את האפקט הקומי . האירוניה והסאטירה ידעו לעשות שימוש רב בסוג זה של הומור . פרויד משאיל בדיחה אשר מקורה בכתבים של המשורר היינה : ( Heine ) מוכר הפיס והפדיקוריסט הירש מתפאר בפני המשורר היינה על יחסיו הטובים עם הברון רוטשילד , ומסיים את דבריו באומרו , "דוקטור , כמה שאלוהים מעניק לי מחסדיו , ישבתי סמוך לסלומון רוטשילד והוא התייחס אלי כאל שווה בצורה . "פמיליונרית במילה המחוברת פמיליונרית רואה פרויד כיווץ של שתי מילים הכוללות שתי משמעויות נפרדות , שכל אחת מהן יכולה לפרש את המשפט באופן אחר : א . הברון קיבל אותי באופן משפחתי ; ( Familiarly ) ב . הברון קיבל אותי כפי שמיליוני יכול להרשות לעצמו . ( Millionaire ) בהופעתן של שתי המילים יחד , הן חסכו את האנרגיה העצבית שהיינו צריכים להשקיע כדי לומר את שני המשפטים בנפרד . פרויד טוען שההנאה נובעת מן החיסכון באנרגיה והיא ה...  אל הספר
כרמל