האנרגיה המילולית המושקעת גדולה והתוצאה קטנה

גראוצ'ו : אני רוצה להגיש תלונה . רב החובל : למה , מה הבעיה ? גראוצ'ו : בעיה גדולה ! אתה יודע מי נכנסה אל תאי בשלוש לפנות בוקר ? רב החובל : מי ? גראוצ'ו : אף אחת , וזו התלונה שלי ! אני צעיר ! אני רוצה שמחה , צחוק ... ( Monkey Business ) המסלול הקוגניטיבי העקלקל שבו מוליך אותנו גראוצ'ו מארקס כה מפותל , וכל זאת כדי לומר מה שהיה אפשר לומר בכמה מילים פשוטות כמו , "הייתי רוצה שמישהי תארח לי . "לחברה לזה מיתוסף חוסר ההיגיון בדבריו , שמשתמע מהם שהוא מאשים את רב החובל בכך שאין לו חברה . שיחת טלפון בין הבחור לחברתו : " דליה , תאמיני לי , אם צריך אלך עד קצווי עולם בשבילך , אכבוש את פסגת ההר הכי גבוה בשבילך , אבל אני לא יכול לבוא אלייך עכשיו כי יורד גשם " ! כאן אנו רואים שכל המילים הגדולות נעשות חסרות משמעות ברגע שהבחור מסיים את המשפט , "אני לא יכול לבוא אלייך עכשיו כי יורד . "גשם היה ניתן לחסוך את כל האנרגיה שהושקעה בהבטחות המיותרות .  אל הספר
כרמל