שאלת 'לאן ' ? לא התחילה עם הורוויץ אלא צצה ועלתה עקב התופעה הרחבה של עזיבת הדת , הסירוב לנטוש את היהדות והמשיכה לתרבות המערב . מצב זה יצר את אותו 'קרע שבלב' שהקשה על רבים לבחור בין הפתרון הציוני ובין אפשרות הטמיעה ביופיותו של יפת . בשנת תרנ"ח נתן מרדכי זאב פייארברג , באותם ימים צעיר בן עשרים ושלוש , ביטוי מרתק לדילמה הזאת שהייתה מנת חלקם של רבים . בסיפור לאן ? שם פייארברג בפיו של נחמן המשוגע , שבכוחותיו האחרונים מנסה לשכנע את שומעיו שעתידו של עם ישראל במזרח ולא במערב , גם את הדברים האלה : העם הגדול הזה , אשר אי אפשר לנו לצייר במחשבתנו את מצב העולם בלעדי ספריו ורוחו הגדול , יתן עוד פעם חיים לחברה ; אבל החברה הזאת תהיה מזרחית . המזרח הגדול יתעורר משנתו ויחל לחיות חיים טבעיים , אז יעמוד העם המקולל בראש גויים , בראש המזרח החי . [ ... ] לכן , אחי , בנסעכם מזרחה , אל תסעו כאויבי המזרח , אך באוהביו ובניו הנאמנים . התחזקו נא להחיות אותו ולא להמיתו . נחמן המשוגע שיושב במערב ולבו במזרח מוצא מנוחה לקרע בלבו בכך שהוא שם קץ לחייו . לאן ? רק ממחיש את עוצמת הרגשות ואת חיבוטי הנפש בשאלת עתיד היהדות . ...
אל הספר