הזקן הזה תפס את מקומו בירח הרבה שנים אחרי שהנג אה כבר לא היתד . אלא סיפור עתיק , ותפקידו העיקרי הוא רישום נישואין . בשנת 628 פגש אותו וויי גו , מלומד צעיר , יושב ליד פונדק דרכים , נשען על שק וקורא בספר גדול לאור הירח . הצעיר שאל אותו מה הספר ומה יש לו בשק , והוא סיפר לו שבספר רשומים כל הזוגות הנשואים והעתידים להינשא , ובשק יש שרוכים אדומים לקשור בהם זה לזה את רגלי הזוגות . המלומד הצעיר , שידע לקרוא אפילו סנסקריט , הציץ בספר וראה שהוא כתוב בסימנים לא מוכרים . הוא שאל אפוא את הזקן מי תהיה אשתו , וזה אמר לו שזו בתה בת השלוש של זקנה שתומת עין , שמוכרת ירקות לא רחוק מהפונדק , ילדה מכוערת כאמה . הצעיר התרגז מאוד ושלח את משרתו לנקב את הילדה בפיגיונו . המשרת פגע בילדה בין גבות עיניה , והוא ואדונו נמלטו מהמקום . כעבור ארבע עשרה שנים חזר למקום וויי , שעלה בינתיים בסולם הפקידות , והתקבל בביתו של המושל . זה החמיא לו מאוד על כשרונותיו והציע לו את בתו לאשה . הנערה היתה יפה למדי , וצמוד למצחה , בין גבותיה , היה פרח מתכת קטן . וויי שאל לסיבה והבין עד מהרה שזו בתה של מוכרת הירקות ההיא , שהמושל אימץ לפנ...
אל הספר