אשה אחת שגרה על גדות נהר אי היתה בהריון וראתה בחלומה אל שאמר לה ; "אם תראי מים נוזלים ממכתש האבן שבמטבח , מהרי מזרחה ואל תסתכלי לאחור " . למחרת היום נזלו מים מהמכתש , והיא סיפרה לשכנים ומיהרה לצאת מזרחה . אחרי כמה קילומטרים לא יכלה עוד לעצור בעצמה והביטה לאחור . היא לא ראתה אלא מים , וגופה נהפך לעץ תות חלול . נערה בת שבט יו שן הלכה לקטוף עלי תות ומצאה תינוק בתוך העץ החלול . היא הביאה אותו לראש השבט , וכשהתברר לו איך הילד נולד , קרא לו אי יין ( על שם הנהר שעל גדתו חיה אמו ) ומסר אותו לטבח שיגדל אותו . אי יין היה איש כהה , נמוך , מדובלל שיער וזקן , גיבן ועב קול , טוב לב וטוב שכל , ושמעו הגיע לאוזני המלך הצדיק טאנג . המלך רצה שיעבוד אצלו , וגם הוא רצה , אבל ראש השבט התנגד . מכיוון שמלך חכם יעשה הכל כדי לקבל איש טוב , ואיש טוב יעשה הכל כדי לשרת מלך חכם , נמצא פיתרון . טאנג ביקש לשאת לאשה אחת מבנות השבט , וראש השבט שמח ושלח את אי יין ללוות את הנערה לארמון . שם הושיבו את אי יין במקדש האבות וחיטאו אותו בקטורת עשבים ומשחו אותו בדם קורבן של שור וחזיר , ולמחרת היום טאנג קיבל אותו בחצרו והם שוחחו...
אל הספר