יד. אודיסאוס שב לביתו

עם שחר קם טלמכוס , נטל את נשקו והלך העירה . כשהגיע לארמון ראתה אותו אוריקליאה הישישה , שהיתה אומנתו ושימשה בעבר במינקת לאודיסאוס . היא הניחה לעורות הכבשים שפרשה על הכיסאות ההדורים , ונחפזה אליו דומעת . יתר השפחות קידמו את פניו בחיבה ונשקו לראשו וכתפיו . פנלופה , שהיתה יפה כאלה , יצאה מחדרה , חיבקה את בנה בבכי , ונשקה לעיניו המאירות . טלמכוס סיפר לה את המידע שהביא מדרכו - שאודיסאוס חי , אך עצור אצל קליפסו . הידיעה הזאת ומראה בנה ששב בשלום עודדו את רוחה . בצהרי אותו יום נטל אודיסאוס את תרמילו המרופט , אחז במקל שנתן לו אומאיוס , ויצא לדרך בלוויית הרועה . כשהגיעו למעיין שממנו שאבו בני העיר , נתקלו השניים ברועה מלאנתיוס , שהוביל ממיטב עיזיו לסעודת המחזרים . מלאנתיוס חירף את אומאיוס על שהוא מביא אל הארמון קבצן מלחך פנכה , וכדי להדגים איך ינהגו בו מחזרי פנלופה , בעט בירכו של הקבצן . אודיסאוס רצה לנפץ את ראש האיש הנתעב , אבל כבש את זעמו וסבל בשתיקה . אומאיוס גער ברועה העיזים , וזה ענה בשחצנות , שעוד יחסלו את טלמכוס כשם שאודיסאוס אבד , ואז ימכור את רועה החזירים לעבד וירוויח ממון רב . כך אמר מלא...  אל הספר
מפה : מיפוי והוצאה לאור