שתר בוזני.

— המשנה לחתני פחת עבר הנהר ( עד ה , ג , ו -, ecru בנוסח המסורה השם נכתב תמיד בשתי תיבות , אבל בתרגומים העתיקים ובמקורות אחרים נכתב תמיד תיבה אחת . בשבעים לס' עזרא , LaGapPou ^ ava . Starbuzannai : V-j בס' עזרא החיצון הנוסח דרך כלל Ea 6 papou !; avT |<; ( ו , ג , ז , כו ; ז , א ) רק פעם אחת בנוסח laGpaPoup ^ c ^ g : B ( ו , ז . ( יוסף בךמתתיהו ( קדמ' יא , ד , ד , ז ) מזכיר אותו בצורה . £ apapa (; o ^<; לפי באומן בא השם שתרבוזן בפפירוס ארמי ממוף . באומן , בעקבות שפטלוביץ , גוזר את השם שתרבוזני מפרסית עתיקה / XsaGrabujgana והוא מפרש אותו : המציל את המלוכה . בנבניסט גוזר אותו מפרסית עתיקה , * Xsa 6 ra-baujana היינו שמחת המלוכה . עוד ידועים לנו שמות איראניים מאותה תקופה המורכבים ביסוד בוזן / בוזני , כגון : MiGrabauJana הידוע בצורה המיוונת , M 16 paPau !;( nq <; או , Vistabaujana הבא בתעודה אכדית בצורה . is / Us-ta-ba-za-na כן נודעו לנו שמות דומים לשם שתר בוזני ; כגון : שתיברזן , שמו של עד הבא בתעודה מיב ( , 5 'קאולימס Sa-ta-bar-za-nu ;( 16 'שו  אל הספר