— עיר לויים בנחלת יששכר ( יהו' יט'כ ; כא'כח . ( כמה כ"י של השבעים מוסרים את השם בצורה מתאימה למסורה ; כך Luc . ^ A ליהו' יט'כ : A ; Kemcov ליהו' . Kuruov .-כח'כא אבל B ליהו' יט , כ ; כא'כח : , KICTCOV היינו קישון . בנוסח המקביל שבדה"א ו , נז , בא השם קדש ( ע"ע . 4 קדש ) במקום קשיון . ק ליין סבר ששתי הרשימות משקפות מסורות שונות , היינו שמשפחות לויים שינו לעתים את מקו מות מושבם . אולברייט הגיע מתוך השוואת נוסח המסורה ונוסחות תרגום השבעים למסקנה ששתי הרשימות ביסודן הן רשימה אחת שנשתבשה בשתי גירםותיה זו שבס' יהושע וזו שבס' דה"י . לדעתו , ובעקבותיו מזר' אין קשיון קדש אלא קישון ( לפי השבעים ;( K 10 wv : B ועי' כרך ד' טורים . 481 -479 ברשימת ערי ארץ ישראל של תחותימס ג' הוזכר מקום בשם קסן ( מס' ( 37 בין אתמם a אדמי הנקב ) ושנם = ) שונם . ( ואמנם מבחינת הסדר הגיאוגרפי מתאים הזיהוי שלו עם קשיון . האב ברנבה ( מייסטרמן ) הציע לזהות את קשיון בקבוצת תלוליות שעליהן חורבות לרגלי הר תבור מדרומו . אבל
אל הספר