פרק שנים עשר היהודי! — רוח־רפאים עתיקת יומין

על טאראבאס מאת יוזף רות היהודי ! — רוח רפאים עתיקת יומין . זרועה על פני הארץ באלף דמות ודמות , אויב כמורסה בבשר , בלתי מובן , ממולח . צמא דם ורך באותה עת עצמה . אלף פעמים נקטל וקם לתחייה . אכזרי וגם ותרני . איום יותר מכל האימים של המלחמה . יוזף רות , טאראבאס א הנובלה טאראבאס , שהיא אחת מן היצירות שנכתבו לאחר המהפך הנאצי בגרמניה , נדפסה בשנת . 1934 כותרת המשנה שלה "אורח עלי אדמות" הולמת את מרבית דמויותיו של רות , שמרביתן תלושות ועקודות וזכו לכל היותר ב"דוסד , "הייסורים כפי שאמר רות על עצמו בחליפת מכתביו עם סטפן צווייג . ברונסן מספר , כי לעלילת הנובלה מקורות במציאות ההיסטורית : קצין אנטישמי מגדודי הצבא הפולני של הלר , שנלחמו בבולשביקים לאחר מלחמת העולם הראשונה , הוא שתלש את זקנו האדום של יהודי ונתקף אחר כך ברגשות אשמה . דווקא סיפור זה , שצמח מאירוע מציאותי , הפליג למחוזות של מסתורין ודמיון והפך לנובלת לגנדה . רות כתב בסגנונות שונים , למן רומנים ריאליסטיים בנוסח 'הענייניות החדשה' ( Die neue Sachiichkeit ) ועד לסגנון שיש חוקרים שכינוהו בשם 'נובלת לגנדה' ; ( Noveiieniegende ) נובלת לגנדה ה...  אל הספר