פוטיפר.

— סריס פרעה' שר הטבחים' שקנה את יוסף מיד המדינים ( ברי לז'לו ) או הישמעאלים ( שם לט'א . ( פוטיפר מכונה בכתוב סריס פרעה שר הטבחים' ולפי שהיתה לו אשה יש לפרש את תארו סרים כשר ( וע"ע סריס . ( לתארו שר הטבחים ( עי'ע פקידות ' ( שהוא במקרא אף תארו של נבוזראדן ( ע"ע ) במלכות הכשדים לא ידועה לנו עד עתה מקבילה מצרית ( ועיין לקמן . ( מן הסיפור נראה שהיה ממונה על בית הסוהר ( שם מ 'ג ) וכך כנראה הבינו את התואר ת"א ות"י שתרגמו שר הטבחים — רב קטוליא , רב ספוקלטוריא . הסיפור על יוסף ואשת פוטיפר ( בר' לט ) דומה בכמה עניינים לסיפור המצרי על שני האחים אנפו ( אנוביס ) ובאתא . ברם אין הדמיון שבין שני הסיפורים מורה בהכרח על תלותו של הסיפור המקראי במצרי ' שכן המוטיב של האשה המעלילה על מי שנתנה בו עיניה ולא נתפתה לה רווח בסיפורי עם בארצות רבות . בגלל הדמיון שבין השמות פוטיפר ופוטיפרע באו לזהות את שניהם' וכבר חז"ל אמרו שפוטיפר הוא פוטיפרע ( סוטה יג . ע"ב ) ופירשו את השינוי בשם בדרך של דרש . לפי  אל הספר
מוסד ביאליק