The Problem That Has No Name ( from The Feminine Mystique ) Betty Friedan 1963 תרגום : דקלה תדמור הקדמה : דלילה אמיר בסי פריק , פעילה פמיניסטית ולוחמת זכויות אמריקאית , נולדה ב 1921 באילינוי למשפחה יהודית מהמעמד הבינוני הגבוה . היא למדה פסיכולוגיה במכללה היוקרתית לנשים "סמית "' ומשם המשיכה את לימודיה באוניברסיטת קליפורניה , ברקלי . פרידן נחשפה בשנות לימודיה לחשיבה ולפעילות סוציאליסטיות ומרקסיסטיות , ולאחר נישואיה והולדת ילדיה החלה לעבוד כעיתונאית וכסופרת בעלת נטיות רדיקליות . בסוף שנות החמישים לקראת כנס של בוגרות המחזור שלה בסמית' , 'קולג שלחה פרידן שאלונים לחברותיה ללימודים , רובן ככולן נשים אמריקאיות מן המעמד הבינוני הלבן , בעלות תואר אקדמי , כדי לברר את הישגיהן ואת מידת שביעות רצונן מחייהן . כולן הביעו אי שביעות רצון ותסכול מן המקום שלהן - כרעיות ובאמהות בפרבריה החדשים של ארצות הברית שלאחר מלחמת העולם השנייה . פרידן מקוננת , בסכמה נתונים אלה , על אובדן הפוטנציאל האדיר שהיה גלום בקבוצת נשים מבטיחה ומוכשרת זו . פרידן שלחה את מאמרה שהתבסס על נתונים אלה לעיתוני נשים אחדים , אך אלה סירב...
אל הספר