הצלילים הפשוטים יוצאים באופן טבעי מן הגרון , [ שכן ] הפה פתוח פחות או יותר באופן טבעי ; אבל התימ רים בלשון ובחיך היוצרים את חיתוך הדיבור דורשים תשומת לב ותרגול ; אין עושים אותם ללא רצון = ] כוונה ] לעשותם , על כל הילדים ללמוד אותם , ויש שאינם לומדים זאת בקלות . בכל הלשונות , הקריא ת רבות החי ת ביותר אינן חתוכות ; הזעקות והאנחות הן קולות פשוטים ; האילמים , משמע החירשים , פולטים רק צלילים לא חתוכים . האב לאמי אף אינו מעלה על הדעת שבני אדם היו מסוגלים להמציא צלילים אחרים [ דהיינו , חתוכים ] אלמלא לימד אותם אלוהים במכוון לדבר . חיתוכי הדיבור מספרם קטן , [ ואילו ] הצלילים מספרם אין–סופי , והטעמים המבחינים אותם עשויים להתרבות באותה מידה . כל תווי המוזיקה כמוהם כטעמים . אמת שאין לנו אלא שלושה או ארבעה כאלה בדיבור , אך לסינים יש הרבה יותר ; עם זאת , יש להם פחות עיצורים . למקור הזה של צירופים הוסיפו את המשקל והכמות ותקבלו לא רק יותר מילים אלא גם יותר הברות ממינים שונים מכפי שזקוקה העשירה שבלשונות . אין לי ספק שהלשון הראשונה , אילו הייתה קיימת עדיין היום , לא הייתה שומרת , מעבר לאוצר המילים והתח...
אל הספר