— בן הגרי , אחד מגיבורי דויד ( דה"א יא'לח . ( השם מבחר הוא על משקל השמות מבשם , מבצר , מספר . על השורש בחר כמרכיב בשמות עצם פרטיים ע"ע יבחר . השם מבחר עניינו ייחולם של ההורים , שהילד יהיה ממבחר האנשים , ושמא אף הייחול שיהיה בין החיילים המובחרים ; והשווה בכתבי מארי את , bekhrum awn שעניינו החייל ממבחר הצבא . ציון יחסו של בן הגרי מורה כנראה שמוצא אביו היה מעם ההגריים ולא ששמו הפרטי של אביו היה כך , ויהיה אף מבחר גיבור ממוצא עם זר בדומה לגיבורים הנמנים ברשימה אחריו . בכתוב המקביל בשמ"ב כג'לו , חסר מבחר . לגרסת ספר דה"י : יואל אחי נתן מבחר בן הגרי , מקבילה שם הגרסה : יגאל בן נתן מצבה בני הגדי . חילופי הגרסאות רחוקים כל כך , עד שאין לשחזר את הגרסה המקורית בוודאות , אבל מן הסתם יש להעדיף את גרסת מבחר , שכן מחבר רשימת גיבורי דויד בציינו את מקומות מוצאם של הגיבורים תופס בלשון : ממקום פלוני , כששם המקום הוא דו אברי , כגון מבית לחם ( דה"א יא'כו ' ( וכששם המקום הוא חד אברי הוא תופס את צורת ההתייחסות , כגון הנטופתי ( שם שם , ל , ( אבל לפי זה יחסר אצל השם יואל אחי נתן = ) יגאל בן נתן ) ציון מקום מו...
אל הספר