לשם.

— האבן הראשונה בטור השלישי של חושן המשפט ( שמי כח'יט ; לט'יב . ( גזרונו של השם לשם לא הוברר ואף אין נתונים מספיקים לזיהוי האבן הזאת . שמה בתרגומים הארמיים ( ת"א : קנכירי ; ת"י : קנכרינון ; וכך גם פשי : קנכרנון ) שאול כנראה משם האבן היווני , xeyxelrrjc ; והוא מצדו גזור מהשם היווני , xeyxQoq שהוראתו דוחן' ופליניוס מסביר' שמראה האבן מעורר את הרושם' כאילו פזורים עליה גרעיני דוחן , ( Nat . 37 , 11 , 73 Hist . ) אבל אין בתיאור זה כדי אחיזה לזיהויה . השבעים מתרגמים : XiyvQiov וכיוצא בזה מכנה יוסף בן מתתיהו את האבן בשם f oyvQwg ( קדמי ג'ז'ה ) וכן גם . Hgurius : V החוקרים סבורים f oyvgiov-nv היא האבן הידועה בספרות היוונית בשם , toyxovqiov אבל מן התיאורים של אבן זו בספרות העתיקה אי אפשר לזהותה בוודאות' והחוקרים נחלקו בדעותיהם' אלו מזהים אותה בענבר ואלו - hyatinth-3 שלפי פליניוס היא אבן הצירקון האדום צהוב Hist . Nat . 37 , 9 , 41 ) והשווה שם' ' ( 8 ' 38 ולפי פירושו של אמברוםיומ להתגלות יוחנן כא'כ' היא אבן כחולה . להשקפה האחרונה מתקרבת דעת המדרש ( במ"ר פרק ב ומקבילות ) המייחסת ללשם צבע של ספיר ( ע...  אל הספר
מוסד ביאליק