כתיב וקרי.