כרי.

— הכרי ' והרצים שימשו בימי עתליה כמשמרת ביה המלך ובית המקדש ( מל"ב יא'ד'יט . ( משמעות השם כרי נעלמה מן התרגומים העתיקים . השבעים העתיקו את המלים : לכרי ולרצים , כמו שהן , וכנגד העברי : שרי המאות לכרי ולרצים , הם כותבים : rovg k , y , axovx 6 . Q % ovQ % 6 v 'Centurioncs et milites : V ~ J . XOQOSI xai 16 v Paaeifi היינו שרי מאות וחיילים . ת"י : רבני מאותא לגבריא ולר הטיא' היינו שרי מאות לגיבורים ולרצים . הפש- תרגמה : כרי טבלרה , ( . rafieUdgiot ; = ) מלה נרדפת לרצים . במחקר רווחות שתי דעות על הכרי . יש סוברים' שאין כרי אלא שיבוש של כרתי . לדעה זו יש קצת ס מוכים בשמ"ב כ'כג , ששם הכתיב כרי והקרי כרתי שהוא עיקר , והוא מובא גם על ידי התרגומים העתיקים ( ע"ע כרתי ופלתי . ( חוקרים אחרים גוזרים את השם כרי משם עם הכרים ( ביוונית , K & Q באכדית 'karsa בפרסית ' ( karka שישב בדרום מערבה של אסיה הקטנה . המקורות שלמן המאה הזי לפסה"נ ואילך מעידים על מציאותם של שכירים כריים בצבאות זרים . מאותה מאה מצויות כתובות בכתב כרי ' שחיברו אותן חייליו השכירים של פסמתך הראשון במצרים / והמשורר היווני ארכילוכוס' ...  אל הספר
מוסד ביאליק