בקשר של חסות לח'ליפות האומיית במזרח , נוטים חוקרי המערב , המסתמכים על דברי אבן חיאן , היסטוריון בן זמנו ומקומו של אבן חזם , אל הסברה שסבו היה מולד , כלומר בן חצי האי האיברי שהתאסלם . אבותיו של אבן חזם קבעו את מושבם במנת לישם , כפר קטן , שהיה כנראה במחוז הואלבה ( Huelva ) או במחוז נייבלה ( Niebla ) שבדרום מערב חצי האי , אבל מקומו המדויק אינו ידוע . סבו סעיד עזב את כפרו והתיישב ברובע בלאט מדיחי שבמערב קורדובה בשיא תקופת הזוהר שלה , בימיו של עבד אל רחמן השלישי אל נאסר . ( 996-912 ) בנו , אחמד , אביו של אבן חזם , הוכשר על פי חינוכו לעלות בסולם החברתי , עד שהיה לווזיר של החאג'בים העאמרים אל מנסור , ( 1002-976 ) אל מזפר ( 1008-1002 ) וסנשואלו " . ( 1009-1008 ) למרות נאמנותו לשושלת האומיית ולח'ליף השאם השני הצליח אחמד , בתבונתו המדינית , לזכות באמונם של העאמרים ולהתמיד בשירותם . כשסיים אל מנסור בשנת 981 את בניית קריית ארמונו , אל מךינה אל זאהרה , ברובע המזרחי של קורדובה , עקר אחמד עם משפחתו מביתם בפרבר בלאט אל מרית' מנ ^ ת אל מרירה , שכונת מגוריהם של נושאי המשרה , הנושקת לארמון אל זאהרה . שם ...
אל הספר