מבוא

אלפיים שנה ומעלה חלפו מיום הולדתו של פובליוס אובידיוס נאזר , מגדולי משורריה של רומי , בן זמנם של ותיליוס , הוראציוס , פרו ?> רציוס וטיבולוס . העולם התרבותי קרא לזכרו את שנת 1958 'שנת אובידיוס , ' כדי לשוב ולהתייחד עם שירתו בת-האלמוות ולחזור ולבחץ את יחסו אל יוצרה . טעם הדורות ויחס הדורות ליצירות מופת קדומות משתנה והולך במרוצת העתים , לפעמים מן הקצה אל הקצה . והוא הדץ באובידיוס ומפעלו : היו עתים שספריו הועמדו בשורה אחת עם יצירות ורגיליוס , אף זכו לאהבה והערצה יתר על 'גיאורגיקה' ו'איינאיס' ? והיו עתים שהקורא המלומד זילזל בהם מעודף למדנות ורברבנות . אף-על-פי כן אץ כל ספק , ששום משורר רומי אחרוכוונתי לגדולים שבהם-לא זכה להשפיע ולהטביע את חותמו על הספרות והאמנות האירופית במשך הדורות במידה מרובה וניכרת כמו אובידיוס . ימי מלכותו הארוכים של אבגוסטוס קיסר 'האלוהי' נתייחדו בהיסטוריה כתור הזהב לספרות ולאמנות הלאטינית , ובתחום השירה במיוחד . תקופות עשירות יצירה כגון זו מגיהות בשמי התרבות לעתים נדירות , והן אוצלות מאורן לתרבות האדם ומפרנסות את ערכיה הרוחניים לדורי דורות . אובידיוס נמנה עם נציגיה הד...  אל הספר
מוסד ביאליק