נראה , שהתייחסות אטינגר לצורות של תכנון מעגלי של יישובים , הקיימות 20 בארצות שונות , כאל מקור השראה לתכנית נהלל , היתה הסחת דעת . סכימת אטינגר מובילה אותנו לא רק לכיוון דיאגרמת "עיר גנים" של הווארד ( איור , ( 6 אלא גם לכיוון נוסף המצביע על סכימת אטינגר כפלגיאט . אכן , דמיון מפליא שאינו מוטל בספק קיים בין הסכימה משנת 1916 של מושבה מעגלית המופיעה בספרו של אטינגר ( איור 7 ב , ( לדיאגרמה המעגלית "מושבת גנים , " שהופיעה באפריל 1916 בכתב העת . Garden Cities and Town planning Magazine מדובר במאמר , "Land Settlement After The War" ( pp . 46-53 ) שהתפרסם באותו כתב עת , כדו"ח על דו"ח ועדת התיישבות ממשלתית . Committee on Land Settlement for Discharged Sailors and Soldiers Departmental — מאמר זה כולל דיאגרמה מעגלית ( p . 53 ) ( איור 7 א ) שהוכנה עבור אגודת ערי גנים . Garden City & Town Planning Assocn — הדיאגרמה המעגלית הזו "מושבת גנים" ( Fruit and Market Garden Colony ) נועדה להיות אלטרנטיבה לתוכנית הלינארית "מושבת גנים" ( Fruit and Market Garden Colony ) שצורפה עם שם זהה כנספח לדו"ח ועדת ההתיישב...
אל הספר