—שם עוף , הנזכר פעמיים במקרא , בתקבולת לשם צפור : גם צפור מצאה בית ודרור קן לה אשר שתה אפרוחיה את מזבחותיו ה' צבאות מלכי ואלהי ( תה' פד , ד ) 1 כצפור לנוד' כדרור לעוף , כן קללת חנם לא ( לו קרי ) תבוא ( מש' כו , ב . ( התרגומים הקדמונים תרגמו בתה' פד'ד , xQvyihv , , turtur שופנינא , כלומר תור ( באנגלית , ( turtle dove ובמשלי atgov & ot ( בריבוי passer , ( ( באנגלית . ( sparrow מפרשי ימי הביניים פירשוהו קצתם באחד משני העופות האמורים , וקצתם , כגון רש"י ורד"ק בס' השרשים , כתרוהו על הסנונית , היא hirundo ( וכן בתרגומים האנגליים , ( swallow : ^ AV והפירוש האחרון נתקבל בדורות הקודמים . היום רגילים לכנות את hirundo בשם סנונית , שהוא שם שמי קדום לעוף זד . ( סננת באכדית , סננת באוגריתית ) ואילו בשם דרור או ציפור דרור מכנים את blicus Passer domesticus bi- ( רבים כינו ציפור זו בשם אנקור . ( יש בו בעוף זה כל אותן התכונות שמנו בציפור דרור : למה נקרא שמה דרור ז שדרה בבית כבשדה ! הכא בצפור דרור עסקינן שאינה מק בלת מרות ( ביצה כד'א - ( ציפור שיר זו היא בת לווייתה ה תמידית של התרבות ונמצאת תמיד בקרבת ...
אל הספר