היבט אחר של מורכבות היחס כלפי המסורת מואר בדיונים על תופעת ההתנתקות ממנה ( detraditionalization ) בעת החדשה . 7 הלס מצביע על שתי גישות מרכזיות בדיון זה . הגישה הרדיקלית , המדברת על סופה של המסורת , מסבירה כי עם התפתחות החברה המודרנית הלך והצטמצם התפקיד , שמילאה המסורת בחיי היחיד . גישה זו מעמידה את ערכי המודרנה והפוסט מודרניות בניגוד מוחלט לערכי המסורת . הגישה השנייה מציגה דו קיוס של המודרנה לצד המסורת . על פיה המסורת לא הגיעה לסוף דרכה . לצד המסורת עולה המודרנה , המשקפת ערכים המנוגדים לאלה של המסורת . לפי הגישה השניה , המסורת והמודרנה חיים בכפיפה זה לצד זה . האדם חי בקונפליקט פנימי מתמיד בין היסוד המסורתי לבין יסוד המודרנה .
אל הספר