[צג] עריכת ר' משה ויטל

ר' משה ויטל , בנו של ר' שמואל ויטל , המשיך במעשה אבותיו - העתקה ועריכה של כתבי האר"י . תחילה העתיק את כל שמונת השערים שערך אביו , שתוארו לעיל סעיף עא . שלושה מהם - ההקדמות , הכוונות והגלגולים - נמצאים לפנינו בכתיבת ידו . אחר נטל את יומן המאורעות שכתב סבו ר"ח ויטל וערכו בספר שנקרא לאחר מכן בשם 'ספר החזיונות . ' שער ההקדמות ר' משה ויטל העתיק את שער ההקדמות במערים בשנת תכ"ח , תשע עשרה שנים אחרי שהשלים אביו את עריכתו . השער נמעא בכת"י , 946 ובסופו כתב ר"מ ויטל את שמו , מקומו וזמנו . ואני העעיר הפעוט , הכותב שנית , השלמתי הספר הזה פה מערים יום ה' ששה ימים לחדש שבט שנת כל הכתו"ב ו תכ"ח ] לחיים , אשאלה מהאל יתברך ויתעלה ... שיפתח לבי בתלמוד תורתו ... נאם העעיר ומטולטל מארצי , שואף לחסר אל , יזל כטל , כי יפול לא יוטל , משה ויטאל . חשיבות גדולה נודעת לשער ההקדמות שהעתיק ר"מ ויטל . שבעה משמונת השערים שסידר ר' שמואל ויטל נמעאים לפנינו בעעם כתיבת ידו , כמתואר לעיל סעיף עא . הטופס המקורי של השער הראשון , הוא שער ההקדמות , לא נמעא לפנינו , והעתקת בנו ר' משה משלימה את 47 תולדות חייו ייכתבו בקערה להל...  אל הספר
מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח