ט. הראדאנים

עדות מיוחדת במינה על אודות סוחרים יהודים שחלשו על המסחר בין המערב והמזרח במאה ה 9 הגיעה אלינו ממקור שונה ורחוק מזירת ההתרחשויות שבה אנו עוסקים . בספר הדרכים רהמלכוירר ! ( " ^ llL ^ Jij ^ I / ^ J / jALS ) פרי עטו של אבן חורדאדבה /^ / j ^ ? ^) הממונה על הדואר של החליפות העבאסית , מוקדש קטע קטן לסוחרים יהודים בינלאומיים , הקרויים בפיו "ראדאנים . " הידע בתחום הגיאוגרפי , כמו גם במדעים אחרים , הציב את החברה האסלאמית של התקופה בכמה דרגות מעל לחברה האירופית הקתולית . אבן חורדאדבה , שהיה בוודאי גיאוגרף בעל שיעור קומה , מילא תפקיד שאפשר לו להכיר היטב את מפת " המלכויות והדרכים" מן האוקיינוס האטלנטי במערב ועד לים סין שבמזרח . תיאוריו המפורטים של נתיבי המסחר של הראדאנים מדגימים ידע זה ומעניקים למסמך אמינות . הספר נכתב במחצית השנייה של המאה ה . 9 הזמן המדויק אינו ידוע , אך אין לכך משמעות , שכן מה שחשוב עבורנו הוא 68 תיאורה של המציאות ששררה במשך כל התקופה הקארולינגית . אורחם של הסוחרים היהודים הראדאנים : סוחרים אלה מדברים ערבית , פרסית , רומית , את שפתם של הפראנקים , של האנדלוסים ושל הסלאבים . הם ...  אל הספר