פתיחה

לזכר נשמות אמי מורתי ואחיי ואחיותי שנהרגו על קידוש השם ת . נ . צ . ב . ה . מנוי וגמור הוא שגדולה ומכרעת היתה השפעת היהדות על צמיחת האםלאם והתפתחותו : יסודותיה של דת זו ממקור ישראל חוצבו , וכמה וכמה מאמונותיה ודעותיה , חוקיה ומנהגי הפולחן שלה על קרקע היהדות צמחו וטבועים הס בחותמה . מאידך גיסא , ידוע הוא שגם היהדות הושפעה השפעה מרובה מן הסביבה המוסלמית . הזרמים הרוחניים שניחשלו אותה סביבה במשך מאות שנים גרמו תסיסה אף בחיי הרוח של היהודים בארצות ערב . השאלות הדתיות שנסרו באסכולות המוסלמיות חדרו לבית מדרשם של חכמי ישראל . בראש וראשונה גדלה אותה השפעה בתחומי המחשבה הדתית והעיון הפילוסופי . הוגי הדעות היהודים בימי הביניים נזקקו לפתרונן של בעיות דתיות פילוםופיות שהעמדו לוכוח ולדיון על ידי חלוקי הדעות שנתקיימו בהן בין הסיעות המוסלמיות השונות . ומבחינה פורמלית : היהודים סגלו לעצמם את השיטות המדעיות של הערבים במקצועות הדת , המוסר , הדקדוק ופרשנות המקרא . ואפילו בשטח ההלכה : ה"משנה תורה , " המפליאנו בבנייתו ובארדיכליותו , אינו אלא סדור החומר ההלכי הענקי על פי שיטתם של חכמי הפקה המוסלמים . ( 1 ) ו...  אל הספר
מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח