ו. 'מסע על פני ארצות הכיליון'

1 ar יולי , 1945 זמן לא רב לאחר שתמה המלחמה ren , והתבררו לאשורם ממדי ההשמדה של יהודי אירופה , ערך רובשוב עבור 'עם עובד' ספר ובו תעודות ושירים שנכתבו בגטו ורשה בעת המרד . בשעת עבודתו כתב לבתו רודה שהעבודה 'היא כה איומה ומזעזעת' ו י כל הפרטים מקפיאים את הדם . ' זמן לא רב לאחר מכן חווה בפעם הראשונה את מוראות השואה באופן מוחשי כשיצא לאחר תום הוועידה הציונית בלונדון לביקור בשוודיה במחנות של פליטים ניצולי שואה . הוא עבר ממחנה אחד למשנהו , נפגש עם פליטים יהודים ממזרח אירופה שחייהם ניצלו אך הם עצמם נותרו בלא כלום , ואז התחיל לעמוד על גודל האסון שפקד את העם היהודי . לאחר ששב לארץ ישראל טען רובשוב במזכירות מפא"י ש י אין לנו מושג ממה שעוללו לנו . ' בהיותו נסער התקשה לכתוב דוח לסוכנות מן הביקור במחנות ובמקומו חיבר 14 סונטות , כמספר המחנות שביקר בהם . שיריו אלו התפרסמו אחרי שנים ביידיש בשם 'השירים השוודים ' באנתולוגיה של השירה היידית בעריכת שמואל ניגר , שיצאה לאור באמריקה . בשנתיים שלאחר מכן המשיך רובשוב ולמד על ממדי השואה מן הדיווחים על גורל יהודי אירופה וסיפורי זיכרונות של הניצולים שהובאו בעיתונ...  אל הספר