המלחמה בשוק השחור: פקחים מגלים הברחת תרנגולת בתא מטען של מכונית, 6 בנובמבר 1949