עוסמאה בן-לאדן, הקושי לחדור לאירגונים קטנים וממודרים