מתוך דו " ח s / 1955 / 864 למזכיר הכלל * של האומות המאוחדות שנכתב ע " י רולף אקאוס , תרגום והערות : יפתח שפיר . בראשית חודש אוקטובר השנה הגיש הדיפלומט השוודי רולף אקאוס , כדרכו מדי חצי שנה , את הדו " ח שלו למזכיר האומות המאוחדות , בהתאם להחלטת מועצת הביטחון מס ' 5 ו 7 משנת 991 ו . לא היה זה דו " ח רגיל ; הוא בא בעקבות תקופה סוערת במיוחד ביחסים בין עיראק למועצת הביטחון וה " ועדה המיוחדת" שלה , שבראשה עומד אקאוס . עיראק , כידוע , נתונה תחת משטר פיקוח חמור ביותר - החמור שידעה מדינה ריבונית כלשהי בעידן המודרני . מאז פלשה עיראק לכווית באוגוסט 990 ו , קיבלה מועצת הביטחון סדרה של החלטות בעניינה של עיראק . החשובות בהן הן החלטה 687 שקבעה כי על עיראק להשמיד את כל הנשק הגרעיני , הכימי , הביולוגי והטילים הבליסטיים שברשותה , וכן את המתקנים ליצורם . החלטה זו היא שהקימה את ה " ועדה המיוחדת " IIINSCOMI שתפקידה לפקח על ביצוע ההחלטה . החלטה 715 שהתקבלה מאוחר יותר , קבעה כי על עיראק לקבל על עצמה ניטור מתמשך , לוודא שאינה חוזרת לסורה , עד שתואיל בטובה להשלים את המוטל עליה , מוטלות עליה סנקציות כבדות . באי...
אל הספר