שיחת הטלפון בין מלקולם אקס והפעיל האפרו קובני קרלוס מור התקיימה ב 9 בפברואר . 1965 השלטונות הצרפתיים מנעו את כניסתו של מלקולם אקס לצרפת ובכך סיכלו את השתתפותו בעצרת המונית . הנימוק הרשמי היה החשש מליבוי אלימות , אולם מלקולם חשד שידה של ממשלת ארצות הברית בדבר . מלקולם שהה בלונדון לאחר שנאסרה עליו הכניסה לצרפת . קרלוס מור נמצא בפריז . מלקולם אקס : הלו , הלו , קרלוס אחי ? קרלוס : מלקולם , מלקולם אחי , מה שלומך , אחי ? תראה , מלקולם , אחי , הרבה מאוד אנשים באו לשדה התעופה כדי לראות אותך ואתה יודע , ראינו אותך עוזב וכל זה , ואנחנו פשוט ביטלנו את העצרת הערב . מלקולם אקס : המממ ! ... קרלוס : לדעתך לא היינו צריכים ? מלקולם אקס : אני הייתי אומר שעליכם לקיים את העצרת . קרלוס : אתה אומר שהעצרת צריכה להתקיים , בסדר . מה שלומך , אחי ? תראה , אנחנו מקליטים את זה , אז תן לנו הצהרה . פשוט תדבר , אנחנו מקליטים . מלקולם אקס : אני הופתעתי כשבאתי לפריז וירדתי מן המטוס ונאסרתי , כי חשבתי שאם יש איזושהי ארץ באירופה שהיא ליברלית בגישתה לדברים , זו צרפת . ולכן הייתי מזועזע כשהגעתי לשם ולא יכולתי להיכנס לארץ ...
אל הספר