כאשר אדם מעריך כראוי את חירותו...

מלקולם אקס נאם בכינוס של " הארגון לאחדות אפרו אמריקנית" שנערך באולם הנשפים אודובון ב 29 בנובמבר . 1964 זהו הנאום הראשון שנשא לאחר שובו מהביקור הארוך באפריקה ובמזרח התיכון . סלאם עליכום , כל אחי ואחיותי . ובכן , אני בקושי יודע איך להתחיל , אבל אני יכול לומר לכם מראש שלא נשאיר אתכם כאן הערב עד שעה מאוחרת . קודם כול , אני חייב להתוודות — כמעט שלא הגעתי לכאן . משהו צץ , התפתח מצב שבגללו כמעט שהיינו מוכרחים לדחות את הנאום הקצר שלי עד ליום ראשון הבא . אבל הודות לבורא עולם — יש הקוראים לו אלוהים , אחרים קוראים לו בשמות שונים אחרים , ואני קורא לו אללה — אני אסיר תודה שאני יכול להיות כאן . ועכשיו , אחים ואחיות , כל מה שאני רוצה לעשות הערב , ואני מבקש את סליחתכם , הוא לתת לכם תיאור קצר או ראשי פרקים של החוויות שעברו עלי במשך 18 השבועות האחרונים . אני באמת שמח להיות שוב כאן , אף שאיני יודע איך אדם שחור יכול לעזוב יבשת שחורה ולחזור אל יבשת לבנה ולומר שטוב לחזור . אני רוצה לתת לכם תיאור קצר של החוויות שהתנסיתי בהן , של כמה מהדברים שראיתי וכמה מהדברים ששמעתי , כדי שתוכלו לשקול אותם בעצמכם . הסיבה ל...  אל הספר
נהר ספרים