כאשר הלך הקונסול לרומא לצורך טקסים דתיים כלשהם , נשאר פולביום כלגאט עם צבא שהיה לרומאים בטוסקנה ; הטוסקנים הציבו מארב סמוך למחנות הרומיים , " כדי לראות אם הם יכולים להפיל אותו במלכודת , ושלחו כמה חיילים לבושים כרועים עם עדר גדול , והורו להם להיחשף לעיני הצבא הרומי ; הללו התקרבו מחופשים בצורה כזאת אל גדר הכלונסאות של המחנה , וכאן הלגאט , שהתפלא על תעוזתם שנראתה לו בלתי סבירה , נקט פעולה שחשפה את התרמית , וכך סוכלה תכניתם . כאן אפשר לראות בקלות שמפקד צבא צריך לחשוד כאשר הוא רואה שהאויב עושה שגיאה בולטת . כי תמיד תהיה מאחורי זה תרמית , כי אין זה סביר שבני אדם יהיו פזיזים כל כך . אבל תכופות התשוקה לנצח מעוורת את רוחם של בני האדם , שאינם רואים דבר אחר מלבד מה שנראה עשוי לטובתם . משניצחו הצרפתים את הרומאים באליה הם באו לרומא ומצאו את השערים פתוחים ובלי שמירה ; הם חיכו כל היום וכל הלילה ולא נכנסו , כי חששו שזו הונאה ולא יכלו להאמין שיש בלבם של הרומאים פחדנות רבה כל כך ותושייה מעטה כל כה עד שינטשו את המולדת . כאשר חנו הפלורנטינים ליד פיזה ב , 1508 היה אלפונסו דל מוטולו , אזרח פיזה , שבוי של ה...
אל הספר