39 על כך שמצביא צריך להיות מיומן בהתמצאות במקומות

אחד הדברים הנחוצים למפקד של צבאות הוא הכרת המקומות והארצות , כי בלי ההכרה העיונית והמעשית הזאת מצביא אינו יכול לפעול כלל . ומאחר שבכל המדעים נדרש ניסיון מעשי אם רוצים לשלוט בהם שליטה מוחלטת , המדע הזה דורש ניסיון מעשי רב ביותר . ניסיון מעשי זה , או ליתר דיוק ההכרה הפרטנית . petere , qui hac dextra mihi tres consulatus summamque laudem peperi ציטוט בשינויים מליוויוס , מאז ייסוד העיר ז . 333 . 32 ג . 13 הזאת , נרכשת באמצעות הציד , יותר מאשר דרך כל תרגול אחר . ולכן אומרים הסופרים הקדמונים , שאותם גיבורים שמשלו בזמנם בעולם התחנכו ביערות ובציד ; כי מלבד ההכרה הזאת , הציד מלמד אותנו אינסוף דברים הנחוצים במלחמה . כסנופון מראה לנו בחייו של כורש , שכאשר יצא כורש לתקוף את מלך ארמניה ותכנן את הפעולה הזאת , הוא הזכיר לאנשיו שהיא אינה אלא אחד מאותם מסעות ציד שערכו אתו פעמים רבות . ולאלה ששלח למארב על פסגות ההרים הוא הזכיר , שהם כמו אלה שהיו הולכים לפרוש את הרשתות במעברים ; ולאלה שסרקו את המישורים , שהם כמו אלה שהיו הולכים להניס את החיה ממאורתה , על מנת שזו תסיים את המרדף אחריה במנוסה לתוך הרשתות . ...  אל הספר
הוצאת שלם