כשקמילוס וצבאו כיתרו את עירם של הפאליסקים וצרו עליה , מורה בבית ספר של ילדי האצילים הרמים ביותר באותה עיר חשב לנכון לשאת חן בעיני קמילוס והעם הרומי , ובאמתלה של תרגול יצא עם הילדים אל מחוץ לעיר והוביל את כולם אל תוך המחנה ואל קמילוס , הציג אותם בפניו ואמר שבאמצעותם תיכנע לו העיר . קמילוס דחה את המתנה הזאת , ולא זו בלבד אלא שהורה להפשיט את המורה הזה ולקשור את ידיו מאחור , ונתן לכל אחד מהילדים מקל בידו והורה שילוו את המורה העירה ובמלקות רבות . משנודע . 198 ראה ב . 16 טענה הפוכה מציע מקיאוולי עצמו בפרק 22 להלן . . 199 הנסיך יז . . 200 המצור על פאלריי התרחש ב 394 לפנה " ס ומדווח במקורות רבים מלבד ליוויוס , מאז ייסוד העיר ה . 27 הדבר לאזרחים , מצאו חן בעיניהם אנושיותו ויושרתו של קמילוס כל כך , עד שהחליטו למסור לידיו את העיר ולא להתגונן עוד . בעזרת הדוגמה ההולמת הזאת יש לבחון עד כמה השפעתה של פעולה אחת אנושית ומלאת חמלה על נפשותיהם של בני האדם גדולה יותר מאשר השפעתה של פעולה אכזרית ואלימה ; ואיך זה שפעמים רבות , אותן ארצות וערים שכלי נשק , מכונות מלחמה וכל כוח אנושי אחר לא יכלו לפרוץ , נפתח...
אל הספר