הואיל וכל אחד יכול להתחיל מלחמה כרצונו אבל לא לסיימה , כל נסיך חייב , לפני שהוא מקבל על עצמו מבצע צבאי , לאמוד את כוחותיו ולכלכל את מעשיו לפיהם . אבל צריך שתהיה לו תבונה כה רבה עד שלא יוליך עצמו שולל . 78 ראה ב , 1 והערה . 16 . 79 כלומר , הקמפאנים . . 80 בשנת 1325 הביס קסטרוצ'ו קסטרקאני את פירנצה בקרב באלטופאשו . פירנצה ביקשה את עזרתו של רובר מאנז'ו , מלך נאפולי . בנו של רובר , שרל מאנז'ו , דוכס קלאבריה , מונה לאדון העיר למשך עשר שנים , וסמכויות הממשל הועברו אליו . לגבי כוחותיו ; והוא יוליך עצמו שולל כל אימת שיאמוד אותם לפי הכסף או לפי טבע המקום או לפי הרצון הטוב של האנשים , אלא אם כן יש לו צבא משלו . כי הדברים האמורים לעיל מגדילים אל נכון את כוחותיה אבל ברור שאינם נותנים לך אותם , והם מאומה כשלעצמם ואין בהם כל תועלת ללא צבאות נאמנים . כי בלעדיהם כסף רב לא יספיק לך , ולא יועילו לך קשיי הנגישות לארץ ; והנאמנות ורצונם הטוב של בני האדם אינם מחזיקים מעמד , שכן אלה אינם יכולים להיות נאמנים לך אם אינך יכול להגן עליהם . כל הר , כל אגם , כל מקום לא נגיש נעשה למישור , אם נעדרים ממנו מגנים חזקים...
אל הספר