לזיהויה של צטורי ומקור שמה זיהויה של צפורי אינו מוטל בספק , ושמה השתמר במשך כל התקופות . הממצא הארכיאולוגי משמש עדות לתולדות העיר וחשיבותה . במקורות התלמודיים מופיע שמה בשלוש צורות ? צפורי , צפורין וצפורים . הצורה צפורי היא הנפוצה ביותר . צפורין היא צפורי בארמית , בעוד שצפורים היא צורה נדירה , המעידה על קדמות השם ומאפשרת , אולי , להקדימו לתקופת בית ראשון . מדרש השם "משום שיושבת בראש ההר כצפור" מקובל על רוב החוקרים , בין השאר גם משום שאין פירוש טוב ממנו . יתכן , עם זאת , כי מקור השם הוא דמות אנושית - גיבור אגדי שנשתבח , אך שמו השתמר . ברסלבסקי שמע דרש על השם מאנשי כפר מנדה , שבכפרם מצוי קברה של צפורה בת יתרו : "משה רבנו נשא את צפורה לאשה ולקחה לגור בספוריה , שנקראה על שמה - צפורי . " פטלוס , שביקר כאן בשנת 30 וו , כתב כי מקור השם הוא מספת , שמו של מייסד העיר . מקומה של צפורי וחשיבותה המקורות התלמודיים מרבים לתאר את פוריותה של צפורי . ואמנם , סביבה מצויים עמקים פוריים בעלי אדמה משובחת , המתאימים לגידולים חקלאיים מגוונים . צפורי מצויה בין בקעת בית נטופה המתאימה לגידולי בעל , לבין עמק נחל ...
אל הספר