פרק ראשון "אדם אחר"

טס לבית דרברוויל היא אשה טהורה . כך כתוב בכותרת המשנה של ספרו של תומס הרדי , וכך היא מאופיינת לאורכו של הספר ( הרדי . ( 1984 היא זכה וברה , תמה וענוגה . לבעלה , אנג'ל קלר , יש שם שמשמעותו באנגלית מלאך . אבל אין הוא מלאך . סיפורה הטרגי של טס כרוך לבלי התר בסירובו העיקש לסלוח לה על חטאה , שלא היה ידוע לו כשהחליט לשאתה לאשה . אנג'ל עצמו כשל בחטא דומה : אחרי חתונתם הוא מתוודה באוזניה על פרשיית אהבים בת 48 שעות שהיתה לו בעברו . הוא מבקש את סליחתה . טס לוחצת את ידו בחום כאישור לכך שסלחה לו . אחר כך היא אומרת לו שגם לה יש על מה להתוודות : " הו , אנג'ל - כמעט שמחה אני - כי עכשיו תוכל לסלוח לי ! טרם שמעת את הווידוי שלי . גם עלי להתוודות - זוכר , כך אמרתי . " " אה , כמובן ! הבה נשמע את הווידוי שלך , חוטאת קטנה " ! " אולי הווידוי שלי , אף שאתה מחייך , חמור כמו הווידוי שלך , או אפילו חמור ממנוי" " אין הוא יכול להיות חמור ממנו , יקירתי " ! " אינו יכול - הו , לא , אינו יכול . " ! היא קפצה ממקומה מרוב חדווה על התקווה . "לא , אין הוא יכול להיות חמור ממנו , כמובן , " קראה , "מפני שהוא בדיוק כמוהו ! אספ...  אל הספר
מכון ון ליר בירושלים

הקיבוץ המאוחד