כפי שניתן להבחין , ההתנסויות שתוארו כאן יכולות לשמש הן לצורך אבחון והן לצורך מציאת דרכי התקדמות . האינפורמציה שעלתה באמצעות המטפורה משמשת כבסים לשיחה ב"שפת הדמיונפורה" או ב"תרגום" ללשון המילולית , והיא עשויה לשמש מנוף רציני לשיפור ולהתקדמות . פעמים רבות אני נשאר בתחום הדימויים והמטפורות . כל פירוש או הסבר מיותרים . כאשר המדמיין חושב או חש שחל אצלו תהליך פנימי שיסייע לו , אני מעדיף להימנע מתרגום . כאשר שפת המטפורות לא ברורה או כאשר נוצר בלבול , רצוי לתרגם את שפת הדימויים במשותף עם המדמיין לשפת המציאות . לעיתים רק כך ניתן להבין במה דברים אמורים . חלק מן הדוגמאות שהובאו בפרק זה נעשו במסגרת כיתתית וחלק בשיחות אינדיווידואליות . בכל מסגרת חשוב מאוד להבהיר תחילה את דרך העבודה , וליצור מקום בטוח שיהיה בו סיכון מינימלי של פגיעה . המטפורות מסייעות בהעלאת תכנים לא מודעים . יש להיכנס לתהליך בזהירות , להימנע מאינטרפרטציות ביקורתיות , ולתת לכל אחד ואחת להתקדם בקצב ובכיוון שמתאימים להם . השימוש בדמיון מודרך ובמטפורות מביא לעיתים להתפתחות כל כך דרמטית ומהירה , עד כי הוא מעורר פעמים רבות את התחושה שמדו...
אל הספר