התופעה: צורה, מבנה ופעולה

בדיונים רבים על המטאפורה מקובל להביא דוגמאות של מטאפורות בנות שני איברים : "הזיקנה של היום" ( אריסטו , ( "ריציארד הוא אריה" ( ריצ'א רדס , בלק . ( גם הסבר תפקידיה ופעולתה של המטאפורה נסמך אצל חוקרים רבים על יחסים בין שני יסודות : ריצ'ארדס ( 99 : 1936 ) דן בפעילות הגומלין בין ה"טעף' ל"מוביל . " נובוטני ( 96-90 : 1962 ) סבורה , שהאפקט של המטאפורה הוא תוצאת התנגשות בין שני מרכיבים היוצרים מתח אידיאי ורגשי . הרעיון החוזר ונשנה בדבר ה"עומס האמוטיבי" האופייני למטאפורה הספרותית ( דיי לואיס , ( 20 : 1947 ה"מתח" או ה"אינטנסיביות" של המטאפורה ( ווילרייט , , ( 71-70 : 1968 ה"הלם המטאפורי" ( הנלה , , ( 182 : 1958 ה"סתירה העצמית '' או ה"טוויסט" המטאפורי ( בירדסליי , , ( 307-293 : 1962 מתבסס על הנחה בדבר התנגשות בין שני מרכיבים . בסיפורי גנםין קיימת נטייה בולטת לשימוש בתבנית מטאפורית בת שלושה איברים שנוסחתה הבסיסית היא : שם עצם ליטדאלי + תראר לישראלי + ריר החימר + תראר מטאפורה לדוגמה : 'ימים ארוכים וצהובים' " ) בימתיים , ( 178 , " 'סימני קריאה רבים ומרקדים' ( שם , , ( 271 ' חשיכה שחורה ואילמת' " ) ...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד