גן העדן השופע של אצבעוני האגדי , מתחלף במודעות - מרירה ומפוכחת - לאשליה של "איי הזהב" העולה מן השיר הסטירי "גן עדן התחתון . " שיר זה , החותם את הספר "שירים ופזמונות לילדים , " הוא מעין פרודיה על סיפור גן העדן העליון , שבו הצדיקים מבלים את זמנם באכילה של לווייתן ושור הבר . בשיר מסופר על ארץ דמיונית השופעת שפע בלתי-מתכלה של בגדי צבעונין , מעדני אכילה ושתייה , וכל בתיה עשויים ממיני מאפה וממתקים . בתים בגן-עדן זעירים-זערירים / , צחים משיש ומשלג נהירים / , גגותיהם לא תבן ולא קש , כי אם צפיחיות בדבש , / קירות הבתים ודלתותיהם / , חלוניהם ותריסיהם ... / , מן המעקה ועד הסלם / - ממתקים מעשה אפה כלם / . עציו מוציאים בגדי צבעונים / , מינים ממינים שונים / , שש ותכלת וארגמן / , מעשה ידי אמן / ... ופלגי דבש וחלב / ירוצו בכל מעגלי ... /;! ויונים צלויות , הן וגוזליה / , ! מעופפות ובאות אל הפה מאליהן . " ומסביב לגן העדן חומה העשויה דייסת אורז , והרוצה להיכנס - "וחצה עד ציאר בדיסה" ( תחליף לים שכ"מעבר לים" וב"מאחורי השער . ( " ( ביאליק תשכ"א : קעז ) . 11 כ"מגילת האש" ביאליק מספר על הארץ שנותרה ריקה מ...
אל הספר