ט " ס אליוט אנחנו יודעים היטב שנימוסים טובים , ללא השכלה רחבה , סקרנות אינטלקטואלית ורגישות לאמנויות , נוטים להיעשות להרגלים שגרתיים ולנהגים אוטומטיים . עוד מלמד אותנו ניסיון חיינו , שלמדנות ללא רגישות ושיקול דעת , נעשית בקלות לקפדנות נוקדנית וטרחנית . כישורים אינטלקטואליים , ללא רגש אנושי והומניות בין אישית , נחשבים בעינינו ללא יותר מהברקתו של כ שרון צעיר בשח , מחול או נגינה . גם אמנות התלושה מהקשרים אינטלקטואליים אינה אלא סוג של שחצנות מתנשאת . כשכל התוכנות הללו לנגד עינינו , וברור לנו ששום מצוינות לבדה אינה ערובה לתרבות וששום אדם יחיד אינו יכול להכיל באישיותו את המצוינויות כולן , אזי עלינו להסיק שתרבות היא איכות חברתית , מצוינות כוללת ומורכבת במסגרת מורשות וקהילות . רבים נוטים ליחס לעצמם בטעות את התואר אנשים תרבותיים , תוך שהם מסתמכים על כישורים שהם ניחנים בהם , אך מתעלמים מאיכויות ומידות שחסרות להם , ובמקרים מסוימים אישיותם או יהירותם עושה אותם לעיוורים מראות את שהם חסרים . אמנים ויוצרים , לדוגמה , גם הגדולים שביניהם , אינם בהכרח תרבותיים רק מתוקף תרומתם לתרבות : רבים מהם לא רק חסר...
אל הספר