פרק יב איך האמריקנים מבינים את השוויון בין גבר לאישה הראיתי איך הדמוקרטיה הורסת או משנה את הגילויים השונים של אי שוויון שמקורם בחברה ; אך האם זה הכל , או שמא היא משפיעה בסופו של חשבון על אותו אי שוויון גדול בין הגבר לאישה , שעד לימינו אלה נראה היה כאילו הוא מושרש לעולם ועד בטבע האדם ? אני סבור , שהשינויים החברתיים המקרבים לאותה רמה אב ובן , אדון ומשרת , ובכללו של דבר עליונים ותחתונים , הם שירוממו את האישה ויעשוה שווה יותר ויותר לגבר . אבל כאן חש אני צורך , יותר מתמיד , להבהיר את דבריי ; כי אין עוד נושא שלגביו שילח דמיונו הגם והפרוע של דורנו כל רסן מעליו . יש באירופה אנשים המערבים את התחומים בין תכונותיהם השונות של המינים ורוצים היו להפוך את הגבר והאישה ליצורים שאינם רק שווים אלא גם דומים זה לזה . נותנים הם לשניהם אותם תפקידים , אוכפים על שניהם אותן חובות , ומעניקים לשניהם אותן זכויות ; רוצים היו לערבב אותם בכל הדברים - במשלחי יד , בתענוגים , בעסקים . קל לשער שבניסיון זה להשוות מין למשנהו נמצאים שניהם מושפלים ושמערבוב מחוצף כזה של מעשי בראשית , לעולם לא יצאו אלא גברים חלושים ונשים מופקד...
אל הספר