הקדמה אין בכוונתי לתת כאן סקירה ממצה על גילויי פיוטי יניי והוצאתם לאור . ברם , מפאת חשיבותו של הדבר ראוי לתאר בקצרה את התחנות העיקריות בתהליך זה . יניי חי ופעל בארץ-ישראל בתקופה הביזנטינית , וכמשוער , באמצע המאה הששית . הוא חיבר קרובות לשבתות לכל סדר וסדר שבקריאת התורה התלת-שנתית , שהם כמאה ששים וששה במספר . פיוטיו היו ידועים לר' סעדיה גאון ( ראה א' הרכבי , זכחן לראשונים , עמי נא ) וכן לרבינו גרשום מאור הגולה ( ראה שבלי הלקט מהד' שלמה בובר עמ' יג . ( ברבות הימים , וכנראה כתוצאה מהתרופפות הקריאה התלתשנתית , נשתכחו ונעלמו פיוטים אלה . רק הקרובה "אוני פטרי רחמתים" לסדר ויהי בחצי הלילה ( שמות יב , כט ) נכנסה למחזור האשכנזי כקרובה לשבת הגדול ( ראה סידור עבודת ישראל לר' יצחק בער , עמ' , ( 705 ופיוט אחד מתוכה "אז רוב נסים הפלאת בלילה" נכנס להגדה של פסח באשכנז , ומשם באיטליה ובארצות הבלקן ובמחזור רומניא ( ראה ד' גולדשמידט , הגדה של פסח ותולדותיה , ירושלים תשך , עמ' . ( 96 עם גילויה של הגניזה נתגלו לאט לאט שרידים רבים מתוך המחזור של יניי . הרב שלמה אהרן ורטהיימר היה הראשון לגלות שני פיוטים קצרי...
אל הספר