'מאקבת' לשקספיר

ימאק בתי י * שקספיר מוטב שנקדים לדיוננו על 'מאקבת' פתיחה קטנה , שתברר כמה קווים בעניין המחזה והתיאטרון של ימי הביניים , ובעניין התיאטרון שבזמנו של שקםפיר ושבתקופת האלי זבתנית היעקובינית . פעמיים נולדה הדראמה האירופית מפולחן אל הקם לתחייה . פעם אחת ביוון ( תחיית האל דיוניסוס ) והשנית בימי הביניים במיניסטריות , או כפי שנשתבש השם במרוצת הימים ונקראו בשם 'מיסטריות / שהעבירו לפני עיני הצופים את דרך הייסורים והתהילה , את מותו ואת תחייתו של ישו . מחזה ימי הביניים , אם כי היה כתוב חרוזים , היה לפי מבנהו גמיש הרבה מן המחזה היווני העתיק . הימור הלירי נדחק בלפני היסוד האפי , תה בעשה מתחרה מסוכן ליסוד הדראמתי . הגבולות בין הטראגדיה ובין הקומדיה טושטשו , גם זה שינוי גמור מן התיאטרון היווני , שייחד בטטראלוגיה גם לטראגדיה וגם לקומדיה את מקומן הגדור . והנה במשחקי המיסטריות העתיקים ביותר שמן המאה הי"ב ( בצרפת , באנגליה וב גרמניה ) כבר אנחנו רואים את דמות הליצן , המכניס את היסוד המבדח במחזה כבד הראש . ואם הקפידו בטראגדיה היוונית על טהרת הלשון הנשגבה ולא סבלו בה לשונות של דיבור יום יום , הרי לא כן במ...  אל הספר
מוסד ביאליק